太师鄂王岳飞改谥忠穆制

昔在高皇，中兴炎祚，如吕丞相勋实著于勤王，如岳鄂王烈尤高于卫国。盖禦戎复辟，耀为社稷之臣；而秉事握枢，咸受腹心之寄。夫既稽功之无间，岂容论德之或殊。顷焉异议之莫齐，今也师言之允穆。同一辞而作谥，垂万世以为公。故追复少保、武胜、定国军节度使、武昌郡开国公、赠太师、追封鄂王、谥武穆岳飞：赋河朔之雄姿，熟左氏之兵法。遁兀术于中宵之急，拔刘豫于一鼓之馀。西京之地既还，河南之境寖复。惟其张马步、蒋山俘馘之絷，故能定业于江南；使其合晋绛泽潞豪杰之谋，岂复遗患于今日。虽以忠而许国，屡形于天语之褒嘉；奈畏敌而急和，深沮于权臣之私意。此身卒至于莫保，天下迨今以为冤。朕获缵丕图，敢忘宿愤。方将壮薄海之义气，可不伸当日之忠魂。爰易嘉称，用彰实美。鄙奸夫之遗臭，不崇朝而肉寒；伟烈士之英风，将千秋而发竖。果孰得而孰失，抑可劝而可惩。今有名孙，久司兵饟，得非忠义之报，足验天人之符。噫！遗庙峨峨，虽或游神于古鄂；英灵凛凛，岂能忘意于中原？