谈谈岳飞与池州翠微亭的故事

《池州翠微亭》

南宋•岳飞

经年尘土满征衣，

特特寻芳上翠微。

好水好山看不足，

马蹄催趁月明归。

这是绍兴五年（公元1135年）岳飞在池州齐山翠微亭所作。南宋绍兴五年是赵构政权使用的第二个年号，当时著名抗金英雄岳飞率部攻打庐州，途中休整练兵于齐山阳春岭翠微寨，抗金英雄岳飞不惜时机登上齐山翠微亭，他没有卸下战袍携南征北战尘土扑扑在翠微寨练兵休整屯兵驻扎之际，挥毫润思祖国大好河山，诗颂目及所触草木繁华与山河之呤的诗句佳作。抗金英雄岳飞登上齐山翠微亭，看到齐山的壮丽美景，感叹大好河山动情地写下了这首与池州不可分割的《池州翠微亭》伟大的诗章。这首诗不同于岳飞其他诗词的激昂悲壮，他以自己独特的笔法和内心深处的宏明大义，踏着月光书写着他对祖国的热爱加之南宋时期在中国历史上那个重要时期为北宋灭亡后建立的一个新政权而背负的使命，他深沉地把征衣、尘土，寻芳和翠微，这一切的一切暗隐在政治的月明归处。

池州唐武德四年（621年）所置，州治初设秋浦，秋浦早为“石城”。东汉末年（公元200年左右）孙权手下大将黄盖任石城县令，这位东吴三朝元老以武执政，其民心向善。相传，一年，石城遭遇“蜈蚣蛟”狂绞，水大连天，一片汪洋，后来有幸铁公鸡嘴啄蛟头才蛟退水息，随后“贵池”一名，由梁太子萧统所赐，情因山好、水好、鱼更好所故。再说，近两千年的池州逢老道高人示意，池州四环于水，必须破点此相，否则，不利生阳。从地理位置与风水来说，池州齐山山形似卧虎东西往向，要想破除卧虎之道只有让池州人踏路从虎腰脊背而过，老道授此路为“阳春岭”。顾名思义好一个“阳春岭”，唐代大诗人李白有《赠秋浦柳少府》诗中有“扶笔望白云，开帘当翠微”之句 ，这是大诗人李白于（公元754年）创作的，全诗共十句五十字，为赠予时任秋浦县尉的柳少府所颂。唐•武宗会昌五年（公元845年）杜牧任池州刺史期间，于齐山阳春岭建造翠微亭，并以李白诗中“翠微”两字命名《翠微亭》，从而，构成几位诗人的千秋文脉佳话 。杜牧有《九日齐山登高》“江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。”抗金大英雄岳飞有“经年尘土满征衣，特特寻芳上翠微。”不同历史时期的共同创作灵感与诗人诗性的切题迸发，有抒情的讴歌、有人情人性的患失患得、有大英雄洒脱为祖国、为人民不惜尘土飞扬的英雄气概。

根据《光绪贵池县志》等史料记载，岳飞在戎马生涯中至少三次率军经过池州。

第一次经行（绍兴元年，1131年）：为平定江西李成叛乱，岳飞率军从江阴出发，途经广德、宣州、池州，前往江西。

第二次经行与驻扎（绍兴四年，1134年）：为解庐州（今合肥）之围，岳飞奉命东下，其部将牛皋先自池州渡江北上。解围后，岳飞率军南下，在池州驻扎了约四个月。这期间，他主要屯兵于池州城南齐山的翠微寨。

第三次经行（绍兴五年，1135年）：驻扎结束后，岳飞自池州入朝觐见，随后于四月从池州移军潭州（今长沙）平叛。

岳飞在池州的活动留下了宝贵的文化遗产。其抗金活动主要集中在南宋初年。历史背景：1127 年靖康之变后北宋灭亡，赵构建立南宋，金军继续南下，岳飞率军抵抗。主要战役：包括收复建康、郾城大捷等著名战役，均发生于南宋绍兴年间岳飞多次行军或驻扎于池州，沿路从不扰民，深受百姓爱戴。后人为了纪念他，池州至今仍留有十多处与岳家军军事活动有关地名。如翠微寨、洗马铺、金鸡铺、半里铺、金灯崖、马草深、下马桥、宝赛、马料湖等。公元 （1142 年）抗金大英雄岳飞在南宋都城临安（今杭州）大理寺风波亭被害，时年 39 岁。其战马“千里骕骦驹”见英雄如此之故，仰天长啸，夜奔齐山阳春岭翠微亭旁，作“骧首石”一尊，侧向大江南北，回首苏杭。南宋绍兴十二年（1142年），抗金名将韩世忠为纪念岳飞在杭州西湖灵隐飞来峰半山腰建岳飞诗作中《池州翠微亭》“特特寻芳上翠微”的《翠微亭》以作悼念。一今相差几百年间的“翠微亭”分处里程遥遥。一处诗里话外，却也“翠微”连常。风萧萧，雨茫茫，泪行行……

近年来，中央广播电视总台科教频道走进池州，以中小学课本或经典名著为线索，对池州市的历史文化、名人典故、民俗风情等内容开始一段研学游式的纪实拍摄，走近文化古迹，实地实景讲故事，说先贤，赏诗文，触摸历史，感知文化，让根植于池州大地上的自然、历史、文化遗产活起来。岳飞与池州齐山遗迹，现今在齐山公园内存有与岳飞关联的文化遗迹。齐山崖壁上模刻有岳飞手书“还我河山”四个大字并以此激励后人，不忘岳飞、不忘岳家军、不忘精忠报国。

2026年.5月9日  车夫整理编撰于池州小屋